Comment installer cette lampe sur mon plafond?

Je suis un grand novice mais déterminé à ne pas embaucher un électricien pour ce qui est probablement un travail simple. C'est embarrassant, je pense. Voici un luminaire exposé que j'ai dans mon grenier

Je veux installer cette simple lampe Ikea, mais je suis abasourdi par ce qu'on attend de moi.

Je suppose que je dois retirer la chose noire dans laquelle l'ampoule est actuellement vissée et brancher insérer ces fils dans cet engin. Suis-je à risque d'être électrocuté? Aussi: Ai-je raison de dire que peu importe dans quel trou j'ai mis le fil bleu ou noir?

Je veux installer cette simple lampe Ikea, mais je suis abasourdi par ce qu'on attend de moi.

Ouais, je peux voir pourquoi tu pourrais l'être.

Honnêtement, je comprends la raison d'origine des instructions d'image uniquement (elles permettent d'économiser de l'argent et du papier lorsque vous vendez le même produit dans de nombreux pays avec différentes langues), et je comprends même qu'elles sont devenues une partie de l'identité de marque IKEA. Mais cela ne tuerait certainement pas leur budget (ou leur marketing) pour faire des folies occasionnelles et se livrer à quelques mots sur leurs manuels, en particulier lorsque ces manuels traitent de la sécurité électrique. Les Sumériens ont inventé l'écriture il y a 5000 ans pour une raison , et la raison en est que, parfois, il y a des choses que vous ne pouvez tout simplement pas exprimer clairement et facilement en dessinant des dessins animés sur de l'argile (ou sur du papier).

Pourtant, étant habitué à déchiffrer ce genre d'instructions, permettez-moi de décoder ce casse-tête pour vous et de fournir les «légendes manquantes» que les instructions auraient dû inclure. Pour plus de clarté, je vais faire ce panneau par panneau, et mettre en évidence chaque panneau au-dessus de son explication:

Panneau 1

Vous pouvez fixer ce luminaire soit directement sur les fils provenant d'un trou dans le plafond (comme dans votre cas), soit en utilisant un cordon qui longe la surface du plafond (par exemple, si vous souhaitez l'installer à un endroit où il n'y en a pas un trou d'accès pratique disponible).

Dans le premier cas, suivez les instructions sur cette page ; dans ce dernier cas, suivez plutôt les instructions de la page suivante . (C'est ce que la petite flèche et l'icône de retournement de page sont censées signifier. C'est probablement la partie la plus déroutante des instructions ici.)

Panneau 2 (page de gauche = pièce jointe directe)

(Puisque vous fixez la lampe directement aux fils provenant du plafond, voici les instructions que vous devez suivre.)

Vous aurez besoin d'un crochet de montage au plafond pour accrocher la lampe. Ne vous contentez pas de l'accrocher aux fils! Si vous devez installer votre propre crochet, assurez-vous qu'il est solidement fixé (par exemple percé dans une poutre de support, pas seulement dans une feuille de panneau de fibres fragile) et supportera le poids de la lampe.

(Dans votre cas, vous pouvez peut- être attacher un crochet approprié au support de montage existant, mais il est probablement préférable de le retirer et de le remplacer par un crochet qui se fixe directement au plafond.)

L'image montre le bon trou à utiliser pour accrocher la lampe au crochet. N'utilisez pas les autres trous; ils peuvent ne pas supporter correctement le poids de la lampe!

Panneau 3 (page de gauche = pièce jointe directe)

Vous devrez ensuite attacher les fils au bloc de connexion. Bien que les instructions ne le mentionnent pas réellement (du moins pas sur cette page), vous devez évidemment d'abord couper l'alimentation du luminaire , de préférence sur le panneau de circuit principal, et vérifier cela avec un testeur de tension. Assurez-vous également que personne ne peut accidentellement rallumer l'appareil pendant que vous travaillez sur la lumière.

Une autre chose que les instructions ne mentionnent pas explicitement est que, dans votre cas, vous devrez d'abord retirer le connecteur à vis "cube de sucre" existant avec la lampe actuellement installée, en ne laissant que les fils (noir et brun sur votre photo) sortant du plafond.

Pour attacher les fils au connecteur, appuyez sur l'interrupteur à bascule sur le connecteur, insérez l'extrémité dénudée du fil dans le trou et relâchez l'interrupteur. Vous voudrez peut-être tirer doucement sur le fil pour vérifier qu'il reste bien. Répétez ensuite l'opération pour l'autre fil. (C'est ce que le "2x" signifie probablement.)

Le travail électrique réel doit être effectué à ce stade. Vous êtes ensuite invité à passer à la page 13, mais comme vous ne nous avez pas montré un scan de cette page, je ne peux pas dire ce qu'elle est censée dire. (Si cela ressemble à ces instructions de montage que j'ai trouvées pour une autre version de la même lampe, il s'agit probablement d'assembler l'abat-jour.)

Remarque: Dans les instructions IKEA, le fil noir (montré allant dans le trou supérieur du connecteur) est le fil sous tension et le fil blanc (allant dans le trou inférieur) est le neutre, comme illustré par exemple à la page 4 du PDF manuel que j'ai lié ci-dessus. Vous pouvez par exemple consulter la page Wikipédia liée par RedGrittyBrick pour savoir quelle couleur signifie vivre et ce qui signifie neutre dans votre partie du monde. La lampe fonctionnera même si les fils sont échangés , mais cela peut faciliter légèrement les chocs si vous touchez accidentellement l'intérieur de la douille de l'ampoule tout en changeant l'ampoule, il est donc recommandé de les orienter dans le bon sens.

Soit dit en passant, en regardant votre photo et les différentes combinaisons de couleurs répertoriées sur Wikipédia, je soupçonne que 1) vous vivez en Australie ou en Nouvelle-Zélande, 2) le fil marron est en direct et 3) votre douille d'ampoule nue actuelle est câblé dans le mauvais sens. Ce n'est qu'une supposition, cependant.

Pour être complet, permettez-moi également d'annoter brièvement les étapes d'installation alternatives indiquées sur la page de droite:

Panneau 2 (page de droite = pièce jointe indirecte)

Si vous souhaitez fixer la lampe à un cordon d'alimentation en surface, vous devrez d'abord couper une encoche pour le cordon dans le truc en plastique. (Je n'ai aucune idée du nom exact de cette chose.) Sinon, elle ne sera pas alignée avec le plafond et aura l'air moche.

Panneau 3 (page de droite = pièce jointe indirecte)

Comme auparavant, vous devrez suspendre la lampe à un crochet dans le plafond. Assurez-vous d'utiliser le bon trou pour le crochet.

Panneau 4 (page de droite = pièce jointe indirecte)

Pour vous assurer que le cordon d'alimentation ne se détache pas accidentellement du bloc de connecteurs, faites-le passer par les deux trous du connecteur, comme indiqué sur l'image. (C'est à cela qu'ils servent; vous n'êtes pas censé accrocher la lampe au crochet en les utilisant.) Ensuite, insérez les extrémités nues des fils sous tension et neutres dans le connecteur, comme indiqué sur la page précédente.

Je suis un grand film de temps

Demandez à votre meilleur garçon de s'en occuper. ☺

Je suis abasourdi par ce qu'on attend de moi.

L'appareil d'éclairage nécessite apparemment un crochet dans le plafond.

Suis-je à risque d'être électrocuté?

Oui. ⚡

• Accédez à votre panneau principal et coupez l'alimentation du circuit d'éclairage.
• Testez que l'alimentation est coupée. Utilisez un appareil de test Cat-II (ou supérieur) .
• Testez que votre processus de test produit un résultat correct sur un circuit en direct.
• Soit prudent.

Ai-je raison de dire que peu importe dans quel trou j'ai mis le fil bleu ou noir?

En général, les lampes AC simples fonctionnent dans les deux sens.

Cependant, il est plus sûr, en particulier pour les raccords suspendus, d'utiliser la couleur appropriée pour le live. Si vous changez de fil en haut du cordon suspendu, vous risquez de confondre fatalement quelqu'un qui travaillera par la suite en bas du cordon suspendu. C'est un petit risque, mais comme il est facile de faire la chose la plus sûre, vous devriez.

Pour les couleurs de câblage, voir Wikipedia , elles varient d'un pays à l'autre et changent au fil du temps.

C'est un travail simple, mais l'électricité n'est pas un problème. Si vous ne faites pas les choses correctement, vous pourriez mourir, provoquer un incendie ou endommager les choses au point où vous devrez dépenser beaucoup d'argent pour les réparations. Dans certains endroits du monde, il est en fait illégal pour vous de le faire, vous devriez donc vérifier vos lois locales.

Cela étant dit, si vous prenez les bonnes précautions et que vous avez les bons outils, il n'y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas essayer. La première chose que vous devez faire est de désactiver le disjoncteur pour cette boucle d'éclairage afin que vous puissiez y travailler en toute sécurité. Nous espérons qu'ils sont étiquetés, mais sinon, vous pouvez le faire par processus d'élimination - Vous allumez la lumière et éteignez les disjoncteurs l'un après l'autre et vérifiez la lumière après chacun. Si la lumière s'éteint lorsque vous éteignez le disjoncteur, c'est le disjoncteur qui contrôle l'alimentation de la lumière. Même s'il est étiqueté, vérifiez que l'étiquetage est correct!Ne croyez pas que quelqu'un d'autre a bien fait le travail car votre vie en dépend. Si vous ne savez pas quel disjoncteur contrôle l'alimentation de la lumière, faites appel à un professionnel. Garder l'interrupteur sur le mur n'est pas suffisant pour la sécurité.

En ce qui concerne les outils, vous avez besoin d'un petit tournevis à tête plate pour déconnecter les fils électriques de l'ancien appareil, ainsi que de tous les outils dont vous avez besoin pour vous débarrasser de tout ce qui le maintient. Vous aurez également besoin des outils pour fixer le nouveau luminaire au plafond, il est difficile de dire sur la photo comment cela fonctionnera. Les fils électriques poussent simplement dans le nouveau luminaire pour que vous n'ayez pas besoin d'outils pour cela.

Prenez des photos rapprochées de la configuration existante avant de commencer afin de pouvoir vous y référer et restaurez la configuration d'origine si vous en avez besoin plus tard.

Si vous regardez l'image que vous avez envoyée de votre configuration existante, vous pouvez voir 4 fils colorés entrer dans un objet carré blanc appelé un bornier, alias bloc de chocolat. Cela ressemble à une configuration que vous trouverez au Royaume-Uni ou en Europe. Le bornier a pour fonction de relier les fils provenant de l'alimentation électrique aux fils de la lumière. Pour faire ce travail, vous devez (après avoir fermé le disjoncteur) desserrer les vis retenant les 2 fils allant à l'alimentation électrique et les retirer. Essayez de les empêcher de se toucher ou vous pourriez déclencher le système de protection de votre maison (si vous en avez un) et toute la maison s'assombrit. Une fois que l'ancien appareil est déconnecté, vous devrez le retirer du plafond.

Maintenant que l'ancien appareil a disparu, vous devez en installer un nouveau. Je voudrais savoir comment le fixer au plafond avant de le connecter électriquement, il est beaucoup plus facile de le connecter à l'électricité si vous n'avez pas à tenir le luminaire en même temps en général. Une fois qu'il est fixé, vous êtes alors prêt à connecter l'électricité, ce qui est très simple. Si votre câblage électrique est standard au Royaume - Uni , puis le fil rouge est le direct fil et le noir est le neutrecâble. Ikea étiquetent généralement leurs appareils L pour live et N pour neutre. Il n'y a pas de fil de terre à connecter car c'est un luminaire en plastique. Tout ce que vous faites est de pousser le fil rouge dans L et le noir dans le N sur le luminaire selon les instructions. Si le fil est toronné (c'est-à-dire qu'il est composé de beaucoup de petits fils au lieu d'un fil solide), assurez-vous qu'il n'y a pas de fils parasites qui se touchent entre le rouge et le noir.

Une fois que vous avez terminé, il est temps de tester. Éteignez l'interrupteur au mur, installez une ampoule dans le luminaire, puis rallumez le disjoncteur. S'il s'éteint immédiatement, alors quelque chose a mal tourné, il est fort probable que vos fils rouge et noir touchent quelque part ou un appareil défectueux. Si cela se produit, gardez le disjoncteur hors tension, puis revenez en arrière et revérifiez votre travail et résolvez les problèmes. Si le disjoncteur reste allumé, montez et allumez l'interrupteur au mur et (espérons-le) voyez votre travail acharné récompensé lorsque la lumière s'allume. Si cela fonctionne, vous pouvez revenir en arrière et éteindre le disjoncteur, puis vous pouvez installer complètement le luminaire, mettre le couvercle, le joli, etc.

Si les choses ne vont pas bien, il est très simple de reculer. Assurez-vous que le disjoncteur est éteint, puis remettez l'ancien appareil en poussant les fils rouges et noirs dans les bonnes parties du bornier (utilisez la photo que vous avez prise auparavant), puis revissez-les. Assurez-vous à nouveau que les fils toronnés ne touchent pas du rouge au noir avant de remettre le disjoncteur sous tension et de tester.