Étant donné que le joint est complètement défaillant, le joint doit être complètement et soigneusement démonté. Cela devrait être possible puisque les surfaces de chaque partie ne sont plus alignées, bien qu'il semble qu'une partie puisse encore être collée. De quoi il a l'air, il devrait encore se séparer.
Comme mentionné dans une autre réponse, tous les restes de colle doivent être soigneusement éliminés en prenant soin de ne retirer que la colle et PAS de bois. Cela sera particulièrement difficile sur les bords. J'utilise un grattoir de peinture incroyablement tranchant pour les grandes surfaces ouvertes, mais pour les surfaces à l'intérieur du dado où l'espace de travail est d'environ 1/4 "à 3/8" de large, un ciseau à bois large et pointu peut être une option à utiliser. dans cet espace restreint. Un grattoir sur mesure serait le meilleur choix, et une lime ou une râpe parfaitement plate constituerait mon dernier choix.
Une fois que tous les joints ont été nettoyés de la vieille colle (à propos, il est nécessaire de la nettoyer, car la vieille colle est ce qui a échoué. Si elle reste, elle échouera à nouveau). Assemblez la pièce à sec. à la même place qu'avant, il a éclaté. Faites cela sur un morceau de contreplaqué, par exemple sur des tréteaux, ou au moins surélevé par rapport à une autre surface, cela vous aidera donc dans une prochaine étape que je décrirai plus tard.
Une fois posé sur le contreplaqué, ensemble, comme si ce n’était pas cassé, localisez des blocs de bois et 3 trous comme j’ai marqué votre photo ici. 
Prenez le temps de régler toutes les cales et de modifier leur emplacement pour bien tendre le joint. Lorsque cela vous convient et que les points de montage correspondent exactement aux besoins de l'autre moitié, ajoutez davantage de blocs dans les zones clés si vous souhaitez localiser plus facilement un alignement critique. Deux endroits que je voudrais utiliser sont les 2 extrémités, le bas de la jambe et la partie qui se fixe à l’arrière.
Tout cela fait, vous êtes prêt à coller. Marquez tous les endroits où se trouvaient les cales et leur profondeur. J'utilise un pinceau, j'utilise un petit pinceau comme celui utilisé par les plombiers pour appliquer le flux sur le tuyau avant de souder. Il a des poils raides et peut rester coincé dans des espaces restreints. Mouillez TOUTES les surfaces de réunion et assemblez les pièces. Déplacez-vous rapidement. La colle jaune des charpentiers a un temps d’attaque assez rapide, qui passera très vite. C'est pourquoi vous avez fait la course à sec plus tôt. Vous n'aurez pas le temps de peaufiner vos réglages pendant que vous le serrez. La loi de Murphy vous gênera déjà assez, si vous ne l'aviez pas remarqué tout en le posant sans colle, cela change lorsque vous ajoutez de la colle, ce ne sera plus la même chose, soyez prêt à peaufiner encore détient le joint. Vous voudrez peut-être même y mettre un bloc après avoir fini de le conduire en couleur. Je viens de me rendre compte que je tapais tout cela sans mentionner comment nettoyer le joint de tous les dégâts de colle qui se produiraient. Le trou au niveau du coude doit être allongé pour exposer le dessous de l'articulation, afin qu'une éponge humide et non mouillée puisse être utilisée pour nettoyer l'articulation de tout ce qui se produira. Pressez l'éponge autant que possible, l'excès d'eau ira dans le joint et lavera la colle. Cela se produira très facilement, ne le sous-estimez pas.