Ma famille et moi nous préparons à acheter une maison japonaise plus ou moins traditionnelle à Hawaii. Je vérifie les affirmations selon lesquelles il aurait été importé du Japon et construit en 1965. L'aménagement intérieur semble être la réalité. Plafonds ouverts, poutres apparentes (quelques-unes brutes / non meulées), beaucoup de menuiseries.
Les 50 dernières années ont été plutôt bonnes pour la maison, mais les anciens propriétaires ont fait des choses avec lesquelles elle n’est pas d’accord. Par exemple, il y a effectivement trois parties dans la maison, la maison principale (cette partie qui a été construite en 1965 et importée du Japon), la grande addition (une addition de deux étages qui jouxte un côté de la maison principale) et la en bas (la maison principale se trouve sur une pente très raide, et en dessous a été fini pour fournir quelques chambres et salles de bains pour un locataire.
Mon objectif principal va être sur la maison principale. Il a été divisé en deux parties. à l'origine, il semblerait qu'il y ait un séparateur d'écran shoji entre les moitiés qui ont été enlevées et des murs en faux bambou bon marché. Le toit de tuiles en terre cuite a l'air superficiel, mais il y a des dégâts d'eau d'un âge inconnu à l'intérieur du plafond ouvert, il est donc nécessaire de procéder à une bonne inspection du toit.
Ce que je recherche, c’est une bonne ressource (ou un tas de ressources) à partir de laquelle je peux apprendre les éléments architecturaux les plus communs des "maisons japonaises traditionnelles". Je ne sais même pas comment ils sont appelés en japonais. Ce sont des maisons dont la construction intérieure ressemble à celle de l'image: 
remarquez le grand faisceau exposé juste derrière la lampe à papier rouge. Il reste encore intacte la proue naturelle du bois et les protubérances poncées de noeuds et de croissance normale.
J'ai lu quelques livres sur le sujet, mais la plupart d'entre eux portaient sur l'évolution de l'architecture au cours de l'histoire japonaise ou sur le processus par lequel une société a mis en place une maison de thé japonaise. Ce dernier livre, aussi informatif soit-il, n'entre pas vraiment dans les détails dont j'ai besoin. Des choses comme:
Anatomie et terminologie des toits de tuiles en terre cuite et des types de tuiles (cette maison a des tuiles en forme de 'S' similaires à celles-ci:
Terminologie et conception des composants structurels Je comprends l'idée de Ken en ce qui concerne le dimensionnement et la mesure, mais j'aimerais comprendre comment ces maisons sont censées fonctionner pour que je puisse retrouver celle-ci dans ce paradigme. Noms des poutres, des supports, etc.
Éléments communs à rechercher concernant la détérioration Ces structures sont généralement construites en assemblant des éléments en bois, puis en enfonçant des piquets en bois dans des trous correspondants pour les maintenir ensemble de manière semi-permanente. D'autres membres ont de gros crochets (qui ressemblent à du fer forgé) qui maintiennent les pièces ensemble (on me dit que c'est un truc atténuant les tremblements de terre).
Quoi qu’il en soit, la plupart des éléments que j’ai trouvé en ligne sont soit incorrects, soit ne décrivent pas exactement les éléments de cette maison. Y at-il des livres de qualité dont on sait qu’ils contiennent beaucoup d’informations sur la maison japonaise?