Les informations suivantes proviennent de la Norvège, mais je m'attends à ce que les mêmes dimensions soient utilisées ailleurs en Europe. Le système utilisé là-bas est similaire à ce que nous avons ici aux États-Unis, mais les dimensions réelles sont différentes. Familièrement, des termes comme «deux par quatre» sont utilisés, mais les tailles réelles en millimètres sont utilisées dans les listes de prix, etc.
Les dimensions auxquelles font référence les termes familiers sont un peu plus grandes qu'aux États-Unis. Par exemple, un quatre-par-quatre fraisé aux États-Unis mesure en réalité 3,5 pouces (89 mm). En revanche, un «quatre par quatre» fraisé en Norvège mesure en réalité 98 mm (3,86 pouces).
Voici un tableau que j'ai compilé avec quelques dimensions communes:
Dimensions du bois de charpente fraisé
Taille réelle (Europe) Taille réelle (US) Taille nominale (US)
30 mm 1,18 pouces
36 mm 1,42 pouces
48 mm 1,89 pouces 38 mm 1,50 pouces 2 pouces
61 mm 2,40 pouces
73 mm 2,87 pouces 64 mm 2,50 pouces 3 pouces
98 mm 3,86 pouces 89 mm 3,50 pouces 4 pouces
123 mm 4,84 pouces 114 mm 4,50 pouces 5 pouces
148 mm 5,83 pouces 140 mm 5,50 pouces 6 pouces
173 mm 6,81 pouces 159 mm 6,25 pouces 7 pouces
198 mm 7,80 pouces 184 mm 7,25 pouces 8 pouces
223 mm 8,78 pouces
Le bois non broyé est vendu dans des dimensions légèrement plus grandes: 100 mm, 125 mm, 150 mm, etc.
Les poteaux, solives et chevrons sont toujours espacés de 60 cm (23,62 po) au centre. Les dimensions de l'OBS et des autres feuilles sont des multiples de 60 cm dans les deux dimensions, de sorte qu'elles peuvent être placées dans les deux sens, par exemple 60 x 240, 60 x 300 ou 120 x 300 cm.