Essayons de simplifier / clarifier pour quelqu'un qui lit ceci maintenant.
A. La boîte n'est PAS à l'envers. Il y a des OREILLES identiques en haut et en bas pour faciliter l'approvisionnement en eau par le haut ou par le bas. Le drain aurait pu être sur le côté inférieur, mais c'est exactement comme ça qu'ils l'ont fait.
B. Plusieurs façons de retirer le KO sans qu'il descende dans l'égout. Frapper avec un tournevis (comme suggéré), puis soulever et saisir avec une pince. On pourrait percer un coulple de trous et fixer avec une cravate ou une ficelle, etc.
C. Il y a clairement des vannes d'arrêt. Je crois que je vois la poignée rouge à gauche et bleue à droite. Ce sont des vannes à boisseau sphérique à 90 degrés.
D. Les parafoudres ne sont PAS à l'envers et fonctionneront très bien. Ils peuvent être installés "à n'importe quel angle" par le site Web du mfgr:
http://www.ipscorp.com/plumbing/watertite/protectivesystem/hammerarresters
Ils sont mécaniques - impliquant une vessie et un ressort remplis d'air, je crois.
E. Notez que le piège est collé. Cela devrait être correct car les drains de la laveuse sont intrinsèquement autonettoyants. (Oui, le piège est là pour bloquer les gaz d'égout. Il ne fonctionne que lorsqu'il est rempli d'eau.
** Une note de bas de page pour ceux qui ont des siphons de sol dans les sous-sols / buanderies. Vous devez y verser quelques tasses d'eau de temps en temps. Cela éliminera la poussière / saleté, mais surtout gardera le niveau d'eau élevé. Particulièrement important dans les climats secs où l'eau peut s'évaporer assez rapidement.