Je parie que si vous allez dans votre panneau de service, vous allez trouver un panneau de service complètement complet, et une créature unique que nous appelons un " disjoncteur double ". Il est fort probable que le propriétaire effectue ses propres travaux électriques ou paie un bricoleur muet (vilain vilain). Il n'a plus d'espace dans le panneau, alors il a eu recours à ces doubles trucs.
Il a déplacé la sécheuse d'un disjoncteur bipolaire (qui prend 2 espaces) à un disjoncteur duplex qui ne prend qu'un seul espace. Comme mon lien le décrit, un espace ne voit qu'un seul pôle, vous obtenez donc ce que vous avez vu. Tout électricien approprié remarquerait un "drapeau rouge" où les côtés du duplex peuvent s'éteindre individuellement, ce qui le rend dangereux pour une utilisation avec une sécheuse.
Puisqu'il s'agit d'une location, vous ne pouvez rien régler. La plupart des juridictions exigent que les travaux commerciaux soient effectués uniquement par des électriciens agréés, et les propriétés locatives sont considérées comme commerciales. Vous ne pouvez pas, il ne peut pas, son bricoleur ne peut pas. Un électricien professionnel est requis.
Compte tenu de ce niveau d'incompétence, je ne conseillerais pas de faire confiance à ce circuit. Les connexions à 3 broches obsolètes et dangereuses reposent absolument sur le fait que le fil neutre est intact et non cassé. Si le neutre se casse, le châssis de la sécheuse devient électrifié et peut vous tuer, surtout lorsque vous manipulez des objets mouillés et touchez à la fois la sécheuse (électrifiée) et la laveuse (mise à la terre).
Mais comme il doit le réparer, il devrait envisager de faire appel à quelqu'un de compétent et de mettre le circuit à niveau pour la norme NEMA 14 moderne et sûre. Cela nécessitera que vous changiez la prise de la sécheuse (de retour à celle avec laquelle elle a été expédiée), mais cela sera beaucoup plus sûr pour votre famille.