Pour moi, board et batt signifient que le plus grand tableau commence en premier et que le plus petit (batt) en second et contourne chaque bord. De la même façon, les cartes inversée et battue signifient que la petite planche (batt) commence en premier et la plus grande en second lieu et couvre les espaces entre les lattes.
Au fil des ans, nous avons appris que l’utilisation de contreplaqué pour le «panneau» et le simple fait d’installer des lattes à un espacement régulier sur le contreplaqué produirait le même effet que le revêtement de «panneaux et mollettes»… pour un coût moindre et moins de problèmes, car le " planches "sont larges et ont tendance à se fendre (cocher).
Je ne suis pas sûr d'avoir déjà vu (ou compris) comment l'inverse fonctionne avec le contreplaqué. On dirait que l'installation de grandes planches sur le contreplaqué avec de petits espaces entre elles irait à l'encontre de l'objectif (et de la rentabilité) du contreplaqué.
Dans tous les cas, les deux systèmes sont installés sur une barrière anti-humidité, comme du papier de construction, etc. Il s’agit essentiellement de l’humidité recouvrant les murs. Protégé contre le vent qui souffle sur le papier, la protection UV, etc ...
Ainsi, comme @isherwood le dit, vous n'avez pas besoin de "sceller" le joint vertical. Il sera couvert par la latte ou, dans votre cas, par un panneau.
Soit dit en passant, nous avons appris à étendre la barrière d’humidité d’environ un pouce au-dessus de la plaque inférieure pour que l’eau ne coule pas au fond et ne retombe sous la plaque inférieure. Si vous vivez dans une zone de grand vent, vous voudrez mettre un tampon de feutre entre la plaque et le haut de la paroi de la tige en béton pour une meilleure étanchéité contre la pluie ventée.
De plus, nous avons appris à NE PAS calfeutrer le bas de la planche et le mettre sur le métal en Z horizontal. Nous voulons plutôt que cette humidité s'épuise. Après tout, nous savons que le tableau et la nappe (ou tout ce qui est au-dessus du métal) vont fuir. C'est pourquoi nous installons une barrière anti-humidité sous le revêtement. Si vous calfeutrez ... vous obtiendrez un dryrot sur le dessous du revêtement qui repose sur le métal Z. (Nous utilisons une membrane autocollante pour sceller le solin en métal Z avec la barrière d’humidité supérieure.)