Puis-je utiliser un appareil à 50 Hz avec une fréquence d'alimentation de 60 Hz?


8

Ma belle-mère vient de rentrer d'Europe et m'a apporté une machine à expresso. Il est évalué à 220v - 50 Hz (comme écrit sur l'étiquette), mais le système d'alimentation ici est de 220v - 60 Hz. Ce qui est drôle, c'est que sur le site Web du fabricant, il est dit que le modèle est en réalité 220v - 50/60 Hz.

La question est: puis-je l'utiliser ici? En cherchant sur Internet, j'ai trouvé certaines personnes disant que cela ne fonctionnerait pas, d'autres disant que cela fonctionnerait mais endommagerait finalement la machine, et même d'autres disant que la différence de fréquence n'affecte que les horloges / minuteries. Je suis donc un peu confus.

Dois-je essayer de l'utiliser?


Êtes-vous en mesure de contacter le fabricant par courrier et de simplement lui demander?
Jan Fabry

1
@Jan oui, je suis juste venu ici pour commenter cela. J'ai réussi à contacter le fabricant et ils ont dit qu'il était sûr d'utiliser ce modèle particulier en 60 Hz. Maintenant, j'ai juste besoin d'acheter un adaptateur, car la prise murale est complètement différente de ma prise murale ...
Rodrigo Sieiro

1
Cela ressemble à une bonne idée!
Jeremy McGee

Réponses:


7

Les 60 Hz représentent la fréquence à laquelle la tension dans le fil oscille. Les éléments chauffants ne s'en soucient pas, et la plupart des composants électroniques ne transforment pas ce courant alternatif (AC) en courant continu (DC) de toute façon.

S'il s'agit d'une machine à expresso extra-fantaisie tout-chantante, tout-danse, contrôlée par ordinateur, alors je resterais clair, car il y a une chance éloignée d'avoir l'un des rares appareils où le cycle par seconde fait un différence. S'il utilise uniquement de l'énergie pour chauffer un élément, tout devrait bien se passer.

Avis de non-responsabilité: l'utilisation de l'appareil en dehors de la région pour laquelle il est conçu annulera certainement la garantie, et le café en excès n'est pas bon pour vous de toute façon.


3
Que voulez-vous dire que le café en excès n'est pas bon pour vous? sip twitch
Doresoom

C'est une machine à expresso manuelle très simple avec un cuiseur à vapeur, donc je suppose qu'il n'y a pas de minuterie / électronique à l'intérieur. Je pense que je vais essayer. Je sais que cela annulera la garantie, mais comme je suis TRÈS loin du fabricant, je suppose que je ne serais pas en mesure de l'utiliser de toute façon :) J'ai trouvé un ensemble de photos de ses composants internes ici ( flickr.com/photos/22008695 @ N03 / sets / 72157624161345084 ), il semble vraiment qu'il n'y ait pas de composants de fantaisie.
Rodrigo Sieiro

Je savais qu'il y avait un goût étrange à ma boisson ce matin! D'accord, je ne pense pas qu'il y ait quelque chose d'extraordinaire. Vous constaterez très probablement que l'étiquette est estampillée CE, et si c'est le cas, le fabricant n'aura pas procédé à son approbation pour une utilisation à 60 Hz dans l'UE - ce qui est très coûteux pour eux. Plus facile d'imprimer un ensemble d'étiquettes différent.
Jeremy McGee

4
"Coffee in Excess" - Je peux comprendre le sens de chacun de ces mots, mais d'une manière ou d'une autre, la phrase entière n'a aucun sens.
Chris Cudmore

1
McGee: Le chauffage serait identique. Tout ce qui compte c'est la puissance = V ^ 2 / R, qui est indépendante de la fréquence. Mais, il pourrait y avoir une différence dans le fonctionnement du moteur de la pompe.
Pigrew

4

Je ne ferais pas confiance au site Web du fabricant: il est possible que le lot de cafetières dont vous provenez ait été fabriqué avec une alimentation différente ou une autre différence. Regardez plutôt le petit panneau indiquant les numéros de modèle, le numéro de série, la tension, etc. S'il indique 220 V 50/60 Hz, il est probablement sûr de l'utiliser aux États-Unis.

S'il dit 220 V 50 Hz, c'est plus incertain. De nombreux composants devraient fonctionner correctement, mais certains peuvent surchauffer, ne pas fonctionner ou fonctionner à la mauvaise vitesse. Si l'alternative est de jeter la machine à la poubelle, je l'essayerais (avec un transformateur pour convertir 110 V en 220 V) mais la débrancher lorsqu'elle n'est pas utilisée.

(PS Intéressant: une grande partie du sud de la Californie utilisait 50 Hz jusqu'en 1948. )


Vous avez raison: mon alternative serait de le jeter. Donc je suppose que je vais essayer de voir ce qui se passe ...
Rodrigo Sieiro

J'appuie le commentaire "débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé"
Scott W

1

Certains moteurs à courant alternatif (moteurs synchrones) tourneront à une vitesse proportionnelle à la fréquence d'entrée. Les machines à expresso fantaisie contiennent des pompes, qui peuvent être synchrones ou non. Il est donc possible que la fréquence différente de la ligne d'alimentation affecte la sortie de la machine.

S'il avait une pompe entraînée par un moteur synchrone, il fonctionnerait légèrement hors spécifications (16,7% différent), ce qui produirait une pression d'eau différente de celle attendue. Je crois que cela ne devrait pas causer beaucoup de différence de fonctionnement, mais il faudrait analyser le système complet pour en être sûr.

Essaye le et regarde ce qu'il se passe. Il est peu probable qu'il y ait des problèmes de sécurité avec l'utilisation d'une mauvaise fréquence de ligne électrique dans ce cas.


-1

Êtes-vous aux États-Unis? Si c'est le cas, notre courant domestique est de ~ 110V 60Hz à moins que vous n'utilisiez une prise spéciale qui est souvent utilisée pour les climatiseurs ou les fours / poêles électriques et a une prise / prise différente qui fournit ~ 220V 60Hz. Il est peu probable que la fréquence alternative ait de l'importance, mais il est peu probable que l'utilisation de la tension la plus basse fonctionne, ce qui est également peu susceptible d'endommager quoi que ce soit.


1
Je ne suis pas aux États-Unis. J'habite au Brésil et j'ai des prises murales 110v et 220v à la maison. Je vais juste devoir débrancher ma machine à laver quand je veux faire du café :)
Rodrigo Sieiro

-2

Tout ce dont vous avez besoin est un transformateur élévateur / abaisseur. Il convertira 110v 60hz en 220v 50hz et vice versa. J'avais l'habitude d'obtenir des appareils électroniques du Japon et j'ai dû acheter un transformateur pour faire fonctionner ma Famicom aux États-Unis :) Juste pour info - le transformateur élévateur acheté il y a plus de 15 ans à cette fin est toujours utilisé dans la maison de ma mère.

Quelque chose comme ça fonctionnerait EDIT: en fait trop petit pour une machine à expresso

Probablement plus comme ça


Assurez-vous qu'il est conçu pour la puissance de la machine à expresso ou vous brûlerez le convertisseur ou la machine à expresso.
spoulson

4
Ce transformateur ne changera pas la fréquence, juste la tension - donc pas très utile, je le crains.
Jeremy McGee

Mon Ninetendo Famicom était censé fonctionner sur 100v / 50hz et fonctionnait toujours bien pendant de nombreuses années sur une puissance réduite de 60 cycles. Étant donné que la machine à expresso de l'OP est compatible 50 / 60hz, le transformateur abaisseur fonctionnera bien.
kkeilman
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.