Que signifie «+ -» en notation algébrique?
Ce symbole signifie "les Blancs ont un avantage décisif", ce qui signifie que l'avantage des Blancs est suffisamment grand pour lui assurer la victoire. Quant au symbole - +, cela signifie "Le noir a un avantage décisif".
Que signifie cette notation?
Cette notation est introduite pour contourner la barrière de la langue afin que tout lecteur (japonais, anglais, arabe, marsien, peu importe!) Puisse comprendre le commentaire derrière le mouvement. Autrefois, avant cette notation, les commentaires étaient écrits, ce qui obligeait le lecteur à connaître la langue maternelle du commentateur ou à trouver la traduction de ces commentaires. De cette façon, lorsque le commentateur écrit + - derrière le mouvement, tout le monde (japonais, anglais, arabe, marsian, peu importe!) Sait ce que cela signifie. Il est plus court et plus propre de cette façon.
Est-ce standard?
Oui, ça l'est. Les symboles ont été inventés par Chess Informant et acceptés comme standard. Vous pouvez en savoir plus sur la notation des échecs ici .
Et pourquoi les deux jeux l'utilisent-ils avec les symboles dans un ordre différent?
Parce que les positions dans ces jeux sont différentes -> dans un Blanc a l'avantage décisif tandis que dans l'autre c'est le Noir qui devrait gagner.
J'espère que cette réponse vous a aidé. Si vous avez besoin de clarifications supplémentaires, laissez un commentaire. Meilleures salutations.
+/-
et-/+
. Les symboles réels sont "±" et "∓" mais ils sont un peu difficiles à faire sur un clavier normal, c'est pourquoi les symboles plus et moins sont placés l'un derrière l'autre plutôt que l'un au-dessus de l'autre.