Y a-t-il une origine ou une histoire d'où les pièces qui font un jeu d'échecs doivent leur nom?

16

Je comprends pourquoi il y aurait un roi et une reine, mais j'aimerais savoir d'où vient l'idée d'appeler des morceaux ce qu'ils sont - comme la tour, le chevalier, l'évêque et le pion -. Existe-t-il des informations de base sur les raisons pour lesquelles ils ont été appelés ainsi et pourquoi ils ont reçu leur set de déplacement spécifique?

history terminology

— ThunderToes
source

1

Je crois que Rook est Chariot en farsi.

— Akavall

1

trouvé dans wikipedia ces: tour , évêque , pion et reine (cependant, les sections 'Histoire' de pion, chevalier et roi sont manquantes)

— ajax333221

13

Je crois que les pièces d'échecs sont censées constituer une armée - je vais essayer de donner une ventilation de la façon dont chaque nom individuel a évolué.

Xianqi , ou échecs chinois, s'est développé à l'origine en Inde avant de se propager à travers le monde. Xianqi est l'interprétation chinoise du jeu ancien, et les pièces ressemblent vraiment à celles qui seraient dans une armée - général, conseiller, canon, éléphant, chevaux, soldats et chars.

Lorsque le jeu est passé en Perse, comme le mentionne l'utilisateur Akavall dans les commentaires, le mot persan pour char est "rokh" et est naturellement ce que la pièce est appelée aujourd'hui.

L'interprétation moderne des échecs trouve ses racines en Espagne où s'est produite l'une des dernières transformations. La pièce générale est devenue le roi et le conseiller est devenu la reine, car ces postes étaient plus familiers dans l'environnement occidental. Les chevaux sont devenus chevaliers et l'éléphant est devenu évêque (je suppose que cela a été influencé par le pouvoir de l'Église à cette époque). Les soldats sont devenus connus sous le nom de pions (du poun anglo-français, ou vieux péon français).

Si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet, ce lien pourrait mieux l'expliquer que moi: comment les pièces d'échecs ont-elles obtenu leur nom?

— Andrew Ng
source

Merci, c'est une réponse vraiment constructive, elle m'a éclairé parce que j'aime la culture chinoise et maintenant je sais que les échecs ont été influencés sinon une seule fois :)

— ThunderToes

4

Les origines des échecs proviennent de Chaturanga / Chaturang , que les perses ont prononcé Shatraj (Notez que cela Shahsignifie roi en persan)

La tour qui est essentiellement un char est appelée Rath (hindi) ou Ratha (sanskrit) ou Rukh (persan)

Mantri / Wazir, qui signifie ministre / conseiller clé, est la reine d'aujourd'hui.

Ghoda (hindi) et Ashva (sanskrit) signifie cheval qui est fondamentalement notre chevalier moderne

Hathi qui signifie éléphant est notre évêque moderne

Et enfin le pion s'appelait Padati, de nos jours appelé Paida (hindi) en bref.

Selon cet article , il est allé en Chine beaucoup plus tard ...

— Binoj Antony
source