Je vois que vous avez déjà beaucoup d'informations sur la page Wikipedia et dans la réponse que vous avez obtenue à la question similaire dans le forum historique. Votre problème est peut-être que c'est trop d'informations pour vous, alors j'espère pouvoir vous aider à vous dire une seule chose, qui est la chose la plus importante.
Il y a un tournant dans l'histoire européenne des échecs. C'est quelque chose qui s'est produit entre 1475 et 1500 (l'année exacte n'est pas connue) dans le sud de l'Europe (probablement en Espagne, mais il n'y a pas de consensus). Cet événement est un changement dans les règles de mouvement de la reine et de l'évêque.
Jusqu'à 1475 personnes partout en Europe jouaient une version d'échecs (appelons cela des échecs du Moyen-Âge) où la reine (alors appelée fers ou visir) ne pouvait se déplacer que d'un pas en diagonale, et l'évêque (alors appelé éléphant) pouvait se déplacer de deux pas en diagonale . Les autres pièces se sont déplacées comme aujourd'hui (à l'exception de petits détails tels que les règles du roque). Ce jeu était très lent car les deux armées avaient besoin de beaucoup de coups pour entrer en contact, car la seule pièce à longue portée était la Tour.
À partir de 1500 personnes partout en Europe ont commencé à jouer à une nouvelle version du jeu où la reine et l'évêque ont leur mouvement moderne (appelons ce jeu Modern Chess, car, à part quelques petits détails, c'était essentiellement le même jeu auquel nous jouons aujourd'hui). Ce nouveau jeu était beaucoup plus rapide et, pour cette raison, plus amusant et incroyablement réussi. Les nouvelles règles se sont rapidement répandues partout en Europe et l'ancien jeu a vite été oublié.
Le changement s'est produit entre 1475 et 1500, à peu près au même moment où de nombreux autres événements importants ont donné à l'Europe sa forme moderne (invention de la presse, découverte de l'Amérique, unification de l'Espagne, etc.).
De cela, vous pouvez voir qu'en 1450, en Angleterre, les gens jouaient aux échecs du moyen-âge, tandis qu'en 1530, ils jouaient aux échecs modernes, un jeu très différent. En 1530, Modern Chess était une nouveauté, mais en 1610, le jeu était très bien établi, et à cette époque, de nombreux livres "scientifiques" d'analyse du jeu et de sa stratégie étaient déjà écrits.