Quelles sont les lois concernant le droit d'auteur des jeux d'échecs?


13

Voici ma situation spécifique: j'ai écrit un roman dans lequel deux personnages jouent à un jeu, dont les mouvements suivent exactement un jeu connu entre deux joueurs classés sur ChessGames.com. Dois-je obtenir la permission des deux vrais joueurs? Ou dois-je seulement les créditer dans les remerciements du roman? Ou dois-je même le faire? Toute information, notamment avec des citations légales, serait grandement appréciée!


1
Je ne connais aucune règle de copyright. Cependant, tous les commentaires, contenus créatifs ou annotations publiés peuvent être protégés par des droits d'auteur. Ceci est un avocat demande.
Tony Ennis

1
Vous devriez probablement apporter ceci à law.stackexchange.com.
pipe

Réponses:


5

Les jeux d'échecs sans annotation ne peuvent pas être protégés par des droits d'auteur. Vous n'avez pas besoin de les informer. Vous n'avez pas besoin de les reconnaître.

J'utilise les jeux de Carlsen (sans annotation) à des fins commerciales. Je vends littéralement ses coups et les jeux. Jusqu'à présent, le champion du monde ne s'est pas plaint.

Les annotations de jeu sont protégées par les lois. Assurez-vous de n'utiliser que les mouvements du jeu.

@itub a quelques liens, tels que:

https://chess24.com/en/read/news/us-judge-agrees-with-chess24-on-chess-moves


5
Je pense que cette réponse a vraiment besoin d'être appuyée par une source. Ce n'est pas parce que Carlsen ne se plaint pas que c'est légal.
pipe

C'est tout simplement terrible. Bien sûr, vous pouvez protéger les jeux d'échecs par le droit d'auteur - Lasker l'a fait. Seul le dernier paragraphe a une quelconque crédibilité.
pokep

2
@pokep Les faits objectifs ne sont pas éligibles à la protection des droits d'auteur; c'est une loi du droit d'auteur assez bien établie, ce qui occasionne parfois des conséquences contre-intuitives. (Rechercher le concept d'erreurs de carte délibérées parfois, par exemple.) "C'est la séquence de mouvements effectués dans ce jeu particulier" est un fait. L'expression artistique et le travail créatif - comme l'annotation de jeu - sont éligibles à la protection du droit d'auteur, mais les faits sous-jacents ne le sont pas. La seule chose "tout simplement terrible", c'est que quelqu'un essaie de protéger les faits de base.
Mason Wheeler du

1
Les jeux d'échecs @kevin ne sont pas protégés par copyright dans tous les pays.
SmallChess

2
@kevin si vous pensez que je me trompe. Dites-moi quel pays je peux protéger Ruy Lopez?
SmallChess

4

L'année dernière, il y a eu un cas où le Championnat du monde d'échecs a poursuivi chess24.com, qui publiait les mouvements des jeux, et je crois comprendre que la conclusion était que les mouvements d'échecs ne sont pas protégés par le droit d'auteur (avertissement: je ne suis pas avocat!). Vous pouvez sûrement trouver beaucoup d'informations sur cette affaire en recherchant sur Google "le procès des échecs du monde", mais voici un lien racontant l'histoire en détail du point de vue du défendeur: https://chess24.com/en/read/news/ juge-nous-accepte-avec-chess24-on-chess-moves

Voir aussi cet article par un professeur de droit: https://www.bloomberg.com/view/articles/2016-11-15/there-s-legal-intrigue-at-the-world-chess-match


Malheureusement, le principe juridique qui est soulevé dans ce cas particulier est de savoir si l'actualité de l'événement l'emporte sur les droits de l'auteur. Elle ne s'applique donc pas à cette situation particulière où aucun intérêt public n'est servi.
pokep

@pokep Je ne pense pas que c'était le seul principe en jeu. Le juge a également écrit "qu'il est bien établi que les résultats sportifs et les événements, comme les mouvements des joueurs dans le championnat, sont des faits non protégés par le droit d'auteur".
itub

2

Un jeu d'échecs habituel (c'est-à-dire un jeu compétitif entre deux joueurs) n'est pas protégé par le droit d'auteur car il n'y a pas de créateur identifiable de cette œuvre (du moins, c'est la situation juridique en Allemagne).

Les annotations de toutes sortes sont protégées par le droit d'auteur, les compositions problématiques sont protégées par le droit d'auteur, un jeu construit par un seul auteur est protégé par le droit d'auteur.


1

Ils pourraient probablement l'être. . .

Il est probable qu'un tribunal jugerait qu'un jeu d'échecs est un acte d'auteur et pourrait donc être protégé par le droit d'auteur. Mais pour ce faire, les joueurs - ou, plus probablement, les organisateurs de l'événement - devraient prendre certaines mesures pour publier ou enregistrer le "travail". Et à un moment donné, ils devraient prendre des mesures pour défendre le droit d'auteur contre toute violation. Mais les droits d'auteur sont chers à plaider et les jeux d'échecs ont peu de valeur commerciale, il ne devrait donc pas être surprenant qu'il n'y ait pas de précédents judiciaires (à ma connaissance).

Mais il y a eu des débats à l'extérieur du palais de justice et des incidents où les éditeurs se sont abstenus de marcher sur les orteils d'un organisateur d'événement pour éviter les ennuis. Emmanuel Lasker a apparemment tenté de protéger certains de ses jeux sous copyright - sa récompense a été un boycott de la presse. Finalement, la communauté d'échecs est parvenue à un consensus sur le fait que toute tentative de droits d'auteur sur les jeux était mauvaise pour le jeu. Pendant près d'un siècle, le sujet a rarement été abordé. Mais au cours de la dernière décennie, il y a eu plusieurs événements au cours desquels les organisateurs ont menacé de poursuites pour empêcher d'autres de diffuser des mouvements de jeu pendant l'événement. Mais je ne trouve aucune affaire judiciaire réelle ou tentative réussie d'empêcher la publication des scores de jeu après coup.

Pour le bien du jeu ....

Donc, votre capacité à utiliser ces mouvements de jeu est due au fait que des générations de joueurs et d'éditeurs ont travaillé dans le cadre d'une compréhension générale que nous avons tous avantage à pouvoir publier des scores de jeu. En tant que membre de la communauté d'échecs, vous avez la responsabilité morale de soutenir la communauté d'échecs et d'honorer les joueurs qui vous ont fourni ce cadeau. Légalement, il n'est pas certain que vous deviez attribuer les mouvements aux joueurs, et vous ne prenez pratiquement aucun risque pour vous si vous ne le faites pas, mais si vous avez une goutte d'honneur dans votre corps, vous leur accorderez une chaleureuse reconnaissance. dans une préface ou une note de fin.

Quant aux annotations et commentaires. . .

C'est un sujet totalement différent, et la plupart des annotations peuvent être protégées par des droits d'auteur.


3
En vertu de la convention de Berne , la protection du droit d'auteur s'applique automatiquement et les pays signataires ne peuvent pas avoir de loi exigeant un enregistrement officiel. Votre affirmation selon laquelle les joueurs / organisateurs "devraient prendre certaines mesures" est donc erronée.
Federico Poloni

Pas assez. Vous devez toujours vous inscrire avant de pouvoir déposer une plainte, au moins en Amérique. Et une inscription "rapide" est nécessaire pour recevoir des dommages et intérêts. En Amérique, au moins, les tribunaux ont tendance à ne pas accorder de dommages-intérêts aux plaignants qui n'ont pris aucune mesure pour éviter le préjudice.
pokep

@pokep: Pour être précis , la nécessité de s'inscrire avant de déposer une plainte ne s'applique qu'aux œuvres d'origine américaine. Pour les œuvres étrangères, les choses sont plus compliquées , mais en général, l'inscription n'est pas requise. Et bien sûr, si l'infraction se produit en dehors des États-Unis et que vous poursuivez devant un tribunal non américain, les lois locales sur le droit d'auteur s'appliqueront. Et l'exigence d'enregistrement rapide s'applique uniquement aux dommages-intérêts légaux et aux honoraires d'avocat.
Ilmari Karonen

2
Apparemment, au moins un tribunal du district fédéral américain a récemment jugé qu'un jeu d'échecs n'était pas un acte d'auteur. Il y a environ quatre mois, je me trompe - du moins dans les environs de New York. chess24.com/en/read/news/…
pokep

Je reconnais que pour le bien du jeu, les joueurs réels et les mouvements dans le jeu en question devraient être reconnus dans mon roman, et j'ai l'intention de le faire. Mais je détesterais le faire si l'un des joueurs s'opposait à l'utilisation de leurs mouvements dans un contexte fictif s'ils détenaient en fait le droit d'auteur et j'ai négligé d'obtenir l'autorisation au préalable. Je suppose que je pourrais résoudre ce problème en obtenant simplement leur permission!
quescaisje

1

Je ne pense pas, quel avantage pouvez-vous en tirer? Le tournoi est le principal domaine dont ils bénéficient, y compris la reconnaissance ELO. En outre, la partie importante d'un roman n'est pas vraiment le jeu exact mais la métaphore que vous trouvez dans le jeu.

Cela en fait l'idée que vous avez faite, donc si vous travaillez sur le récit, c'est votre travail. Concentrez-vous sur cela et vous obtiendrez le roman terminé.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.