Réponses:
Je le lirais comme "Pion prend quelque chose a1et fait la promotion d'une reine".
En stricte conformité avec les lois des échecs, le =signe ne devrait pas être là (voir article C.11).
C.11
Dans le cas de la promotion d'un pion, le mouvement réel du pion est indiqué, suivi immédiatement de l'abréviation de la nouvelle pièce. Exemples: d8Q, exf8N, b1B, g1R.
Cependant, il s'agit d'un fichier PGN, qui a ses propres règles de notation de jeu et utilise le =signe pour la promotion du pion (voir le paragraphe 3 de l'article 8.2.3.3 dans la spécification standard PGN également disponible ici , qui devrait probablement être la référence officielle).
[...]. Les promotions de pions sont désignées par le signe égal "=" immédiatement après la case de destination avec une lettre de pièce promue (indiquant une de chevalier, d'évêque, de tour ou de reine) immédiatement après le signe égal. Comme ci-dessus, la lettre de pièce est en majuscule.
Les données de dessin sont gérées dans des enregistrements dits EPD pour décrire les positions d'échecs, en utilisant des opcodes verbeux comme draw_offer. Bien qu'il ne soit pas inclus dans PGN proprement dit, des détails sont inclus dans les articles 16.2.5.8 - 16.2.5.11 de la norme.
cela signifiait un pion sur b capturé quelque chose sur a1 et promu reine
c'est une notation normale
pourquoi ils veulent = être à la fin d'une feuille de match pour une égalité est ridicule
1/2 - 1/2 fonctionnait toujours bien pour indiquer une cravate
et = x a été utilisé pour la promotion de la pièce x depuis 67 ans que je joue aux échecs