Vous serez probablement trouvé en faute. Les voies cyclables sont considérées comme une voie de circulation qui ne prend en charge qu'un seul type de circulation pendant de longues périodes (c.-à-d. Les vélos). En tant que tel, par votre description, vous avez signalé votre intention, puis vous avez tourné à droite sur une autre voie de circulation et êtes entré en collision avec un autre véhicule qui occupait déjà cette voie. Il est de votre devoir de vous assurer qu'une voie de circulation est dégagée avant d'y entrer.
Si vous parliez de deux voies de circulation, je pense qu'il y aurait peu ou pas de questions concernant la faute, mais parce que nous parlons de cyclisme, de nombreux automobilistes supposent que c'est le travail du cycliste de s'écarter parce qu'ils sont plus vulnérables. Bien que cela soit vrai d'un point de vue pratique, cette perspective n'est pas soutenue légalement.
En outre, dans certaines régions (par exemple, en Amérique du Nord), les conducteurs doivent se fondre dans la voie cyclable (lorsqu'ils sont en sécurité) avant de tourner, tandis que d'autres régions du monde n'autorisent aucune fusion et accordent plutôt la priorité absolue aux cyclistes à chaque fois. Quoi qu'il en soit, les deux approches trouveraient une faute légale lorsque l'automobiliste traverserait une autre voie réservée aux véhicules (c.-à-d. La voie cyclable) alors qu'il n'était pas clair de le faire.
Alors qu'auriez-vous dû faire (Amérique du Nord)?
En règle générale, dans la plupart des juridictions nord-américaines, si la voie cyclable est dégagée, vous devez d'abord vous engager dans cette voie avant de tourner à droite (voir le schéma ci-dessous). Cette zone de fusion est souvent indiquée par des lignes en pointillés séparant les voies réservées aux voitures et aux vélos. Si vous fusionnez en toute sécurité, alors vous avez une position physique sur le cycliste et il doit attendre que vous ayez terminé votre virage avant de passer s'il souhaite rester sur la voie cyclable, sinon il devra changer de voie dans la voie principale à gauche passer (en supposant bien sûr une juridiction qui roule à droite).
Pendant que vous aviez votre signal allumé, vous étiez toujours dans la voie à gauche de la voie cyclable (c.-à-d. À gauche d'une autre voie de véhicule) et en tant que tel, vous aviez seulement signalé votre intention. Jusqu'à ce que vous entriez en toute sécurité sur la piste cyclable, pour terminer votre virage à droite, vous devez vérifier la circulation avant de vous déplacer vers la droite.
De San Fransisco Bicycle Coalition
Autres juridictions nord-américaines soutenant cette approche
J'ai choisi la figure ci-dessus car elle communiquait clairement le concept. Certains pourraient craindre que cela ne s'applique qu'à San Francisco, mais des règles similaires s'appliquent dans de nombreuses autres régions d'Amérique du Nord. Quelques autres exemples sont donnés ci-dessous:
Ontario, Canada
Diagramme 2-12
Les pistes cyclables sont réservées aux cyclistes. Ils sont généralement marqués par une ligne blanche continue. Parfois, vous devrez entrer ou traverser une voie cyclable pour tourner à droite dans un coin ou une allée. (Voir schéma 2-12) Faites très attention lorsque vous faites cela. N'entrez dans la piste cyclable qu'après vous être assuré que vous pouvez le faire en toute sécurité, puis tournez.
- Manuel officiel du conducteur du ministère des Transports (MTO)
Colombie-Britannique, Canada
Lorsqu'il y a une ligne brisée marquant la voie cyclable à l'approche de l'intersection, le conducteur peut se diriger vers le trottoir dans la voie cyclable avant de tourner à droite comme la plupart des gens sont habitués. Les conducteurs qui le font changent de voie et doivent céder le passage à la circulation cyclable dans la voie cyclable avant de se déplacer! Dans cette situation, le cycliste doit attendre derrière le véhicule jusqu'à ce que le virage soit effectué pour dégager la piste cyclable.
- DriveSmart BC
Californie, USA
21717.À chaque fois qu'il est nécessaire que le conducteur d'un véhicule à moteur traverse une voie cyclable adjacente à sa voie de circulation pour effectuer un virage, le conducteur doit conduire le véhicule à moteur dans la voie cyclable avant d'effectuer le virage et doit le tour conformément à la section 22100.
Loi de Californie
Juridictions européennes
Les juridictions européennes accordent aux voies cyclables le statut de véhicule légal, mais ce qui semble moins clair, c'est s'il y a un soutien pour les véhicules à moteur qui fusionnent sur les voies cyclables avant un virage à droite (si vous conduisez à droite). D'après les commentaires, il semble que la plupart des pays européens accordent la priorité absolue aux cyclistes (c'est-à-dire que le conducteur doit attendre jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de circulation sur les voies cyclables avant de tourner). Des exemples explicites sont encore nécessaires.
Allemagne (par sleske)
En Allemagne, vous seriez en faute (probablement entièrement). Si vous faites un virage (que ce soit à droite ou à gauche), la circulation derrière vous dans les autres voies est prioritaire, et vous devez vous assurer de ne pas la gêner ou la mettre en danger avant de tourner.
Ceci est basé sur le §9 Straßenverkehrsordnung (code de la route allemand):
Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren [...] Vor dem Einordnen und nochmals vor dem Abbiegen ist auf den nachfolgenden Verkehr zu achten; vor dem Abbiegen ist es dann nicht nötig, wenn eine Gefährdung nachfolgenden Verkehrs ausgeschlossen ist.
Traduction (la mienne, aucune garantie):
Virage et marche arrière [...] Avant de changer de voie et de nouveau avant de tourner, les conducteurs doivent surveiller le trafic suivant; cela n'est pas nécessaire avant de tourner si un danger pour la circulation n'est pas possible.
Pacifique sud-ouest
Nouvelle-Zélande (circulation à gauche)
En Nouvelle-Zélande, les cyclistes semblent avoir la priorité absolue, car les automobilistes qui tournent ne sont pas autorisés à traverser la voie cyclable pour effectuer un virage et doivent attendre que la voie cyclable soit dégagée:
Lorsqu'il y a une piste cyclable à un ensemble de feux, vous ne devez pas attendre que le feu devienne vert et vous ne devez pas y conduire lorsque vous approchez des feux (sauf si vous roulez à vélo). Les motos ne doivent pas non plus emprunter cette voie, mais elles peuvent filtrer entre la circulation à l'arrêt.
Les cycles ont la priorité sur cette voie. S'il y a des cycles qui attendent d'avancer, vous devez y céder avant de pouvoir tourner à gauche.
La voiture attend dans la mauvaise position, bloquant la piste cyclable
Cela montre la position correcte avec les roues gauches de la voiture n'empiétant pas sur la piste cyclable
- Tests de conduite NZ