Suis-je en train de regarder la bonne chose? La petite ligne qui traverse le tube de selle à environ 1 cm au-dessus du support inférieur?
C'est difficile à dire, mais personnellement, je ne suis pas sûr que ce soit une fissure. Cela ressemble plus à une égratignure. Je dis cela parce que:
a) il semble peu profond, et
b) c'est un endroit vraiment, vraiment bizarre pour qu'une fissure se produise. Il y a quatre types de contraintes (si je me souviens bien de ma mécanique des solides) qui pourraient faire fissurer un cadre: cisaillement (image saisissant un tuyau avec vos mains côte à côte et poussant avec l'un et tirant avec l'autre), flexion, torsion ou tension. La compression ne conduirait pas à une fissure.
Il n'y a fondamentalement aucun moyen d'appliquer une force de cisaillement, une force de flexion ou une force de torsion à cet endroit sur le cadre pour le fissurer (même une fissure de fatigue au fil du temps), nous allons donc les ignorer (en plus, vous vous attendez à voir d'autres déformations dues à la flexion). Cela laisse des tensions.
Il est totalement possible d'appliquer une énorme charge de traction sur un tube de selle, par exemple en descendant très fort sur les pédales après une chute. Cependant, j'imagine que 999 fois sur 1000, cela échouerait aux soudures, pas au milieu du tube comme ça.
Je ne dis pas que vous devriez acheter le cadre, mais cela pourrait valoir la peine de demander au gars plus d'informations.