Shimano utilise sa technologie «Shadow» sur ses dérailleurs arrière de VTT haut de gamme (> Deore) depuis de nombreuses années. En plus de l'avantage décrit dans les images ci-dessous (à partir d' ici ), les dérailleurs Shadow ont un acheminement du boîtier plus direct près du dérailleur, ce qui se traduit par beaucoup moins de frottement du câble, et donc, un changement de vitesses meilleur et plus fluide.
Pourquoi Shimano n'utilise pas cette technologie sur ses dérailleurs arrière route? Fait intéressant, SRAM a également fait tout son possible pour éviter le routage direct du boîtier près du dérailleur arrière lorsqu'ils sont sortis avec leur dérailleur de route, même s'ils utilisaient le routage direct depuis de nombreuses années sur leurs dérailleurs de vélo de montagne.