Quelle pourrait être l'origine possible du bore trouvé dans le sol martien sinon des eaux souterraines anciennes?

Dans une récente observation rapportée dans l'article de ScienceAlert, "du bore a été détecté sur Mars pour la première fois ", signalant que

Le rover Curiosity a trouvé du bore à la surface de Mars, ce qui indique qu'à un moment donné, la planète rouge avait des eaux souterraines habitables à long terme.

Faire l'analogie

Le bore ici sur Terre est associé à des sites où il y avait autrefois beaucoup d'eau, mais il s'est depuis évaporé - comme la Death Valley en Californie.

Cependant, ils affirment que cela ne peut pas nécessairement être le cas pour Mars, donc

Quelle pourrait être l'origine possible du bore trouvé dans le sol martien sinon des eaux souterraines anciennes?

Des recherches publiées dans l'article PLoS One « Boron Enrichment in Martian Clay » (Stephenson et al. 2013) suggèrent une origine volcanique pour le bore, dans l'analyse chimique d'une météorite martienne (trouvée en Antarctique), ils expliquent:

Une interprétation géochimique simple de nos résultats est que le bore, un élément relativement volatil et soluble, a d' abord été concentré dans la lie liquide de lave (4 à 7 ppm de bore a été détecté au stade avancé de la mésostase d'autres nakhlites ) puis s'est concentré davantage par les eaux souterraines ou les fluides hydrothermaux qui sont entrés en contact avec la roche.

D'autres modélisations signalées dans l'article « Partitionnement des éléments lithophiles légers lors des éruptions basaltiques sur Terre et application aux shergottites martiennes » (Edmonds, 2014), pointent également vers une origine volcanique. Leur modélisation est basée sur des analyses de pyroxènes de shergottite (météorites martiennes), déclarant que le bore élevé observé aux côtés d'autres éléments lithophiles légers ou LLE est lié aux processus chimiques antérieurs du manteau, extrapolés de ceux observés sur Terre:

La gamme de LLE et d'oligo-éléments observée dans les pyroxènes de shergottite est plutôt cohérente avec le mélange et le fractionnement simultanés des masses fondues hétérogènes du manteau.

En outre, une origine volcanique est suggérée dans le Résumé de la Conférence de Goldschmidt " Isotopes de bore dans les nakhlites: implications pour les fluides crustaux sur Mars " (Spivak-Berndorf et al. 2008), également basé sur des analyses de nakhlites:

L'absence de fractionnement isotopique entre les phases d'altération ignée et secondaire dans les nakhlites indique que (1) le B dans le fluide qui a déposé l' iddingsite était dérivé des minéraux ignés primaires et (2) il y avait un fractionnement isotopique B minimal entre le fluide et l'iddingsite