Réponses:
Non, le télescope ne mesure pas la parallaxe. Un sextant ou tout autre appareil de mesure d'angle adapté au télescope le fait.
Et, nous ne pouvons pas (ne pouvons pas) mesurer directement l'angle de parallaxe. Au lieu de cela, nous suivons simplement la position de l'étoile / objet tout au long de l'année. Un peu de mathématiques astronomiques sphériques nous montre que le chemin d'une étoile dans la sphère céleste définie par une référence fixe tout au long de l'année est une ellipse autour de sa position moyenne, appelée ellipse parallactique
Voici un lien qui fait le calcul approximatif impliqué.
L'axe semi-majeur de cette ellipse est égal à l'angle parllax P, tandis que l'axe semi-mineur est égal à P * sin (b), où b est la latitude écliptique des étoiles.
NOTE SUPPLÉMENTAIRE: Ces ellipses parallactiques sont souvent tournées et les paramètres modifiés lorsque l'ellipse abberationnelle s'y superpose. En pratique, les choses se compliquent presque.
De plus: il est souvent préférable de mesurer la distance angulaire par rapport aux étoiles de référence, au lieu des angles absolus, car ces angles peuvent être mesurés avec une précision beaucoup plus élevée.