Existe-t-il un moyen de forcer le Finder à actualiser ses informations en cours d'utilisation pour les fichiers gris (inaccessibles)?
Détails:
Je déplace des fichiers rarement utilisés de mon Mac (OS X 10.6) vers un serveur de fichiers Windows Server 2008. J'ai récemment trouvé un grand nombre de fichiers que le Finder d'OS X affiche en gris (comme si le fichier était en train d'être copié). Les fichiers en question sont tous valides et complets: pas de corruption ou de données manquantes; en fait, je peux accéder aux fichiers depuis Terminal ou depuis un ordinateur Windows sans problème, mais Finder pense toujours qu'ils doivent être considérés comme inaccessibles.
Je peux «résoudre» le problème en copiant le fichier d'origine vers un nouveau nom, en supprimant le fichier d'origine, en attendant quelques minutes, puis en renommant le nouveau fichier en son nom d'origine (si je n'attends pas assez longtemps, le nouveau le fichier deviendra gris lorsqu'il sera renommé en son nom d'origine).
Fondamentalement, il semble que le Finder n'ait pas effacé un indicateur [conjecture] "en cours d'utilisation" ou "incomplet".
Revenons donc à la question d'origine: comment résoudre ce problème ? Idéalement, j'aimerais pouvoir analyser les lecteurs réseau et trouver et corriger tous les fichiers gris via le terminal ou l'opération récursive, afin que je puisse tous les réparer sans perdre beaucoup de temps.