Comment sélectionner un fichier ou un répertoire dans un package?

Lorsqu'une application affiche la boîte de dialogue de sélection de fichier ou de répertoire standard de Mac OS X, elle ne me permet pas d'ouvrir des packages afin que je puisse sélectionner quelque chose à l'intérieur. Existe-t-il un moyen de le faire sans créer de lien symbolique vers la cible?

Pour un exemple spécifique: j'ai installé Komodo Edit et le SDK Python pour Google App Engine. Dans la langue de Komodo> Préférences Python, je peux ajouter des répertoires d'importation Python pour aider à la vérification de la syntaxe ou au débogage. Les bibliothèques GAE sont /Applications/GoogleAppEngineLauncher.app/Contents/Resources/GoogleAppEngine-default.bundle/Contents/Resources/google_appenginededans mais je ne peux pas y naviguer en utilisant le sélecteur de répertoire.

(Je ne demande pas comment parcourir le contenu d'un package à partir du Finder ou de la ligne de commande.)

Vous pouvez utiliser le Finder pour naviguer dans le bundle, puis faire glisser et déposer le fichier dans la boîte de dialogue / feuille «Ouvrir le fichier».

Voir une explication plus visuelle ici .

Dans la boîte de dialogue, utilisez Command+ Shift+ G. Cela ouvrira une petite boîte de dialogue «Aller au dossier» dans laquelle vous pourrez taper (ou coller) le chemin d'accès souhaité, y compris les chemins d'accès dans les packages.