Différence entre enregistrer et exporter

J'ai lu plusieurs questions (ici et ailleurs) qui recherchent des applications pouvant enregistrer dans un format plutôt que d'exporter dans un format. Quelle est la différence entre enregistrer dans un format et exporter dans un format? Est-ce simplement une boîte de dialogue supplémentaire ou un fichier exporté se comporte-t-il différemment? Est-ce une question de style par rapport à la substance?

Je n'ai pas de problème à ce que les gens veuillent ce qu'ils veulent, je veux juste savoir s'il existe une différence fondamentale dans la fonction d'un fichier exporté par rapport à la fonction d'un fichier enregistré.

Exemples: Exportations de pages dans des formats dans lesquels Open Office enregistre. Pixelmator exporte dans des formats dans lesquels PhotoShop enregistre (on me l'a dit)

L'exportation / importation de commentaires @lhf sous-entend que certaines informations sont perdues au cours de l'un des processus, de sorte que vous ne pouvez pas exporter, puis importer et récupérer exactement le même document.

Enregistrer généralement écrit le fichier dans le format natif de l'application ou dans le même format que celui dans lequel le fichier a été ouvert.

Certaines applications, par exemple Microsoft Office, n'utiliseront pas autant l'exportation que celle-ci, mais utiliser Enregistrer sous pour permettre la conversion du format du document et éventuellement perdre certaines informations, par exemple Excel peut enregistrer au format .csv. (Je n'ai pas MS Office ici et je ne me souviens pas s'il existe une exportation dans le menu Fichier). Ils ont une importation qui ajoute le document sélectionné au document actuel, ce qui donne un autre sens.

Les exemples que vous donnez indiquent à la fois que le format de fichier est natif à une application (Open Office et PhotoShop) et que l’export des autres applications convertit leur propre format au format exporté.

• Pour sauver est de valider les modifications à un état permanent dans un format que l'application peut nativement utiliser.

• Pour l' exportation est de changer le format de données afin que l' autre application peut utiliser.

De webopedia.com :

Enregistrer : pour copier des données d'une zone temporaire sur un support de stockage plus permanent .... Pour enregistrer vos modifications sur le fichier sur le disque, vous devez enregistrer le fichier.

Exporter : pour formater les données de manière à ce qu'elles puissent être utilisées par une autre application. Une application pouvant exporter des données peut créer un fichier dans un format compris par une autre application, permettant ainsi aux deux programmes de partager les mêmes données.

Enregistrer signifie conserver un enregistrement de fichier en enregistrant les documents avec un nom de fichier dans une extension de fichier donnée, tandis que l’exportation de fichier fait référence au transport d’un fichier d’un emplacement à un autre, comme de votre ordinateur à un autre.