Comment changer la langue du dictionnaire OS X?

Dans Mountain Lion, le dictionnaire interne d'OS X que vous pouvez lancer en cliquant avec le bouton droit sur un mot ou en utilisant le widget du tableau de bord, semble avoir acquis au moins une nouvelle langue: l'allemand. Étant donné que l'allemand est ma langue principale, mais que je lis également beaucoup de textes et de sites Web en anglais, j'aimerais changer de langue de dictionnaire à la volée. Comment puis-je faire ceci?

Les dictionnaires que vous activez dans les préférences de l'application Dictionnaire seront disponibles dans la fenêtre contextuelle du dictionnaire. Vous pouvez soit les modifier à tout moment, soit laisser les deux langues activées tout le temps.

La méthode de jtbandes est idéale si Apple inclut la langue dans laquelle vous souhaitez basculer, mais notez que vous pouvez également télécharger des dictionnaires externes avec l'extension ".dict". Voici quelques exemples pour vous aider à démarrer:

• Plugin de dictionnaire dict.cc (allemand-anglais)
• Dictionnaire anglais vers latin et dictionnaire latin vers anglais
• Dictionnaire Français

Voici ce que vous faites une fois que vous avez téléchargé les dictionnaires que vous souhaitez:

1. Accédez à / Bibliothèque / Dictionnaires en procédant comme suit: Finder -> Aller -> Aller au dossier -> /Library/Dictionaries

2. Déplacez les dictionnaires de votre dossier Téléchargements vers /Library/Dictionaries

3. Ouvrez Dictionnaire et allez dans Dictionnaire -> Préférences et sélectionnez les dictionnaires que vous venez d'ajouter.

Vous pouvez consulter un tas d'autres dictionnaires sur ce lien: http://speedofmac.com/adding_dictionaries.html .

J'espère que cela t'aides!

Il est également possible de modifier la priorité du dictionnaire en faisant glisser votre dictionnaire vers le haut.

Et si vous avez besoin d'un dictionnaire non fourni par Apple, vous pouvez convertir d'autres formats en AppleDict comme décrit ici .

Vous pouvez réorganiser les dictionnaires en les faisant glisser.