Après la mise à niveau de l'iPad vers 4.2.1, le bouton de verrouillage de la rotation de l'écran n'a plus aucun effet sur la rotation de l'écran. Au lieu de cela, il éteint le haut-parleur. J'ai regardé dans les paramètres mais je ne semble pas trouver de moyen de changer ce comportement.