J'utilise un iPhone 6 avec iOS 11.0.3. Siri est réglé sur l'anglais.
Depuis que je vis à l’étranger (Thaïlande), certains mots ne sont pas reconnus par Siri, par exemple, Sukhumvit Road .
Il y a une option pour changer cela (Général - Accessibilité - Parole - Prononciation), mais quand j'ajoute une nouvelle substitution en dictant, j'obtiens l'erreur suivante:
"Aucune transcription phonétique n'était disponible pour la phrase" Sukhumvit Route."
Voici la capture d'écran:
Cette erreur se produit également avec d'autres phrases. Je ne peux que taper les mots de la manière dont il est prononcé, mais évidemment, ce n’est pas aussi précis que de le dire.
Je ne comprends pas ce message d'erreur. Quelqu'un at-il une solution pour résoudre ce problème et rendre la dictée utilisable?