Je n'ai pas essayé de le faire depuis un certain temps (époque iTunes 7), mais je me souviens simplement que la modification du fichier XML créé par iTunes n'était PAS suffisante pour mettre à jour le champ Date d'ajout dans iTunes.
Si vous êtes curieux de savoir pourquoi je voudrais modifier la date d'ajout, c'est parce que j'aime le plus souvent écouter de la musique avec iTunes trié sur le champ Date d'ajout. La plupart du temps, c'est un ordre logique pour moi, mais parfois (lors de l'importation de plus d'un album à la fois) iTunes importe un lot de chansons dans un ordre apparemment aléatoire, donc je pourrais avoir des albums très différents mélangés. Dans ces cas, j'aimerais entrer et m'assurer que les heures de la date d'ajout sont regroupées par album.