Réponses:
Avez-vous regardé MailTags? Je crois qu’en plus du marquage des courriers électroniques, vous pouvez également joindre des notes aux messages. C'est un add-on à Mail.app: http://indev.ca/MailTags.html . Ils ont aussi un aperçu pour Lion: http://indev.ca/MailTags3.html .