Réponses:
Trois modèles possibles de Mac mini sont apparus en 2009: début 2009, fin 2009 et la version serveur fin 2009.
La variante de serveur est déjà fournie avec deux disques durs (et aucun lecteur optique), donc je suppose que vous n'en avez pas. Toutefois, étant donné que les variantes serveur et non-serveur utilisent le même boîtier, il semble raisonnable de penser que vous pouvez insérer un disque dur dans l'espace généralement occupé par le lecteur optique. Il peut être difficile d’organiser correctement le disque dur à cet endroit, mais peut-être que l’un des boîtiers de remplacement du lecteur optique pourrait vous aider.
Il ne semble pas (et je ne me souviens pas y avoir) de différence physique significative entre les modèles de début et de fin 2009, donc je pense que la même hypothèse s'appliquerait.
Dans tous les cas, assurez-vous de vérifier le démontage de iFixit (ou similaire) avant de commencer et dites-nous si cela fonctionne (ou si cela ne fonctionne pas)!