Dans mon cas, j'ai constaté que:
Lorsque vous sauvegardez les chats WhatsApp (sur iOS - iPhone) sur iCloud, il copie la sauvegarde sur chaque machine qui utilise iCloud. La sauvegarde est placée dans un dossier caché, sur ma machine (OS X 10.11.4) elle est dans le
/ Utilisateurs / UUUUUUU / Bibliothèque / Documents mobiles / 57T923XXXX ~ net ~ whatsapp ~ WhatsApp / Comptes / NNNNNNNNN / sauvegarde
dossier, où UUUUUUU est mon nom d'utilisateur et NNNNNNNNN est mon numéro de téléphone.
Malheureusement, le fichier de sauvegarde pour les médias se trouve dans une grande archive (la mienne est> 560 Mo), donc chaque fois que WhatsApp sauvegarde, le fichier ENTIER est re-téléchargé, d'après ce que je peux voir. C'est ce que fait nsurlsessiond.
Si vous exécutez la commande brctl log -w mentionnée ci-dessus, vous verrez quelque chose dans ce sens:
received a push for container 57T923XXXX~net~whatsapp~WhatsApp
[note] 2.335 [2016-05-04 12:44:54.114] cloudkit.operation.callback sync-down.container-metadata BRCContainerMetadataSyncDownOperation.m:229
fetched 0 containers metadata from the cloud
[note] 2.375 [2016-05-04 12:44:54.154] sqlite.serverTruth zone.server BRCServerZone.m:771
received 25 edited items from the cloud for 57T923XXXX.net.whatsapp.WhatsApp
[note] 2.427 [2016-05-04 12:44:54.207] bird.scheduler.Apply Changes accountsession BRCAccountSession.m:1473
we will now download new documents automatically because the account contains less than 5 GB
[note] 2.536 [2016-05-04 12:44:54.316] sqlite.clientTruth fs.downloader BRCFSDownloader.m:1469
downloading 11 documents in 57T923XXXX.net.whatsapp.WhatsApp
La suppression des «documents» WhatsApp (c'est-à-dire les sauvegardes) via la console de gestion du stockage iCloud dans iOS ou Mac OS X supprime les fichiers du dossier Documents mobiles et par la suite, il n'y a plus d'activité de nsurlsessiond.
J'espère que cela t'aides.