Qu'est-ce qu'une table de noms de police et pourquoi tant de polices gratuites ont-elles un «problème mineur» avec sa structure?

Toutes les autres polices gratuites que j'installe, Font Book se plaignent d'un "problème mineur" avec sa "structure de table de noms". Qu'est-ce qu'une table de noms? Quels types de problèmes dois-je m'attendre à ce que ces «problèmes mineurs» provoquent?

Dans les polices TTF, le tableau "nom" contient des informations sur la police. Il y a un tableau ici qui, si vous êtes intéressé, vous donne les informations exactes sur ce que contient le tableau des noms.

J'ai eu le même problème avec les polices dans le passé. La plupart du temps, ils fonctionnent bien, bien que parfois ils n'apparaissent pas dans toutes les applications. Avec quelques recherches sur Google, j'ai trouvé un guide qui corrige la structure de la table des noms.