Vous aurez besoin d'un lecteur de récupération USB ou d'un CD d'installation.
La bonne nouvelle est que, puisque votre ancien disque dur fonctionne correctement et est configuré comme externe, vous pouvez démarrer à partir de cela: Maintenez la touche "Option" au démarrage jusqu'à ce que vous voyiez votre lecteur. Si vous voyez une "partition de récupération" ici, sélectionnez-la. Vous devrez peut-être rejoindre à nouveau votre réseau Wi-Fi ici.
Remarque: Brancher un câble Ethernet sur votre routeur est fortement recommandé ici. Le programme d'installation téléchargeable de Mac OS X est un gros fichier. Cliquez sur "Installer Mac OS X", assurez-vous de sélectionner votre nouveau disque dur interne et suivez les invites.
Si vous n'avez pas vu de partition de récupération, passez à l'étape suivante.
Si vous n'avez pas vu de partition de récupération, vous aurez besoin d'une clé USB d'au moins 2 Go pour une installation de récupération Internet et de 16 Go pour une installation directe. Sélectionnez votre ancien disque dur pour continuer le démarrage.
De là, vous pourrez suivre ce tutoriel sur la façon de créer un lecteur de récupération USB:
http://osxdaily.com/2014/10/16/make-os-x-yosemite-boot-install-drive/
L'installation d'OS X doit se formater automatiquement, mais pour être sûr d'obtenir une installation correcte et propre: accédez à Utilitaire de disque et sélectionnez le nouveau disque dur dans le champ de gauche. Il doit être étiqueté "Sans titre". Cliquez sur l'onglet "Effacer", et pour "Format:" sélectionnez "Mac OS étendu (journalisé). Pour" Nom: "utilisez ce que vous voulez.
Cliquez sur le bouton "Effacer" et le disque sera formaté. Quittez Disk Utilities, qui vous ramènera à «Installer Mac OS X» ou «Réinstaller OS X New Copy». Cliquez et suivez les invites. Il ne vous reste plus qu'à attendre!
Quelques notes:
La restauration à partir de Time Machine ne fonctionne que si vous avez configuré Time Machine, Disk First Aid sert à réparer un lecteur déjà formaté et Get Help explique les fonctionnalités disponibles.
N'oubliez pas que vous pouvez redémarrer en mode de récupération et exécuter les utilitaires de disque, car cela vous fera gagner du temps à l'avenir si votre Mac commence à agir de manière irrégulière.