Les fichiers .plist peuvent-ils être restaurés dans le répertoire Preferences?

Récemment, je rencontrais des problèmes pour connecter un moniteur externe à mon Macbook (au début, je vais maintenant détecter mais rien ne s'affiche). J'ai trouvé que la solution pourrait être de supprimer com.apple.windowserver.plist dans le répertoire Préférences et de laisser OS X le restaurer pour moi au redémarrage. Cependant, en regardant dans ce répertoire, j’ai trouvé que le fichier n’y existe même plus! Existe-t-il un moyen de réparer mon système de fichiers pour restaurer ce fichier ou dois-je réinstaller OS X (pour l’instant, j’utilise la dernière version de Snow Leopard)?

Les fichiers du répertoire Préférences peuvent être supprimés en toute sécurité.

Les applications créent automatiquement ces fichiers s'ils n'existent pas déjà et les remplissent avec les valeurs par défaut.
C’est ainsi que les applications peuvent être installées simplement en faisant glisser le fichier .app dans le dossier des applications.

La prochaine fois que ce fichier est requis, il sera créé et renseigné avec les valeurs par défaut.

Je viens de tester sur mon système: j'ai supprimé /Library/Preferences/com.apple.windowserver.plist. Je me suis déconnecté puis reconnecté, mais le fichier n'a pas été restauré. Mais, j'ai essayé de réorganiser mes moniteurs dans Préférences Système-> Affichages-> Arrangement, et le fichier a été recréé proprement.

Donc, réponse courte: ce fichier sera automatiquement recréé dès que nécessaire. Ne pas transpirer.
Il en va de même pour presque tous les fichiers de préférences .plist, sinon tous.