À l'aide de Yosemite (OSX 10.10) et de l'application de messagerie incluse (qui se décrit comme «Version 8.0 (1990.1)» pour lire le courrier détenu sur un serveur Exchange d'entreprise, je constate que les marques non lues des messages ne sont pas mises à jour de manière fiable. Mise à niveau de Yosemite, chaque fois que je sélectionnais le résumé du message dans le volet de gauche, il était instantanément marqué comme "lu". Cela ne se produit plus de manière fiable: certains messages sont marqués comme lus, d'autres ne le sont pas. Par exemple, dans cette capture d'écran, j'ai cliqué sur tous ces messages, et certains ont mis à jour et d'autres non:
J'ai également remarqué que le nombre de non-lus sur la boîte de réception ne se comporte pas de manière cohérente: parfois il est décrémenté même si le message s'affiche toujours comme non lu, parfois le nombre ne change pas.
Au cas où cela importerait, j'utilise un MBP début 2011 avec 8 Go de RAM.
Cela semble être uniquement un problème avec le compte Exchange. J'ai deux autres comptes de messagerie dans Mail et je n'ai aucun problème avec l'un d'eux. J'ai examiné les paramètres de mon compte Exchange et je ne vois rien de ce qui semble inhabituel.
Quelqu'un d'autre a-t-il vécu cela et résolu le problème?