Réponses:
Outre les images ou autres supports pouvant être placés de manière native dans Keynote, pour un document ou un fichier binaire de format arbitraire, vous devrez certainement le poster ailleurs (Dropbox / Google / page Web) et intégrer une URL au lien de partage dans votre présentation.
Malheureusement, il semble que vous ne pouvez pas faire l'URL ont le format au file://
lieu de http://
Vous pouvez, toutefois utiliser ftp://
ou sftp://
ou smb://
!