Réponses:
Au moment de l'écriture, aucun logiciel ne prend en charge de manière native l'utilisation de lecteurs chiffrés FileVault 2 dans Windows.
Il existe des moyens d'accéder au contenu d'un volume chiffré FileVault 2 sur d'autres plates-formes, y compris Windows (par exemple, libfvde ), en supposant que vous avez la clé de sécurité et suffisamment de patience, mais aucune qui permet à un volume chiffré d'être utilisé comme lecteur normal sous Windows.
À l'heure actuelle, à ma connaissance, il n'existe même pas de logiciel permettant à Windows de comprendre de manière native les lecteurs qui utilisent des volumes CoreStorage non chiffrés.