Comment activer une voix anglaise britannique dans la navigation détaillée Google Maps sur iOS?

Je suis un utilisateur britannique d'iPhone. La navigation pas à pas de Google Maps a toujours utilisé une voix anglaise anglaise, même si Siri et Apple Maps utilisent une voix anglaise britannique. J'ai récemment été surpris d'entendre les instructions en anglais britannique dans Google Maps sur le téléphone d'un autre utilisateur. Je n'ai jamais été en mesure de trouver un réglage pour le changer, mis à part la vérification de mes réglages Siri, je suppose donc que je suis coincé avec une voix américaine.

Comment configurer Google Maps pour utiliser une voix anglaise britannique et des variantes de mots britanniques?

Il y a deux étapes impliquées:

1. Modifiez vos paramètres vocaux Siri en anglais (Royaume-Uni) . À partir de iOS 7.1.2, sélectionnez Paramètres> Général> Siri> Langue, ainsi que Paramètres> Général> International> Contrôle vocal (les deux paramètres sont identiques): changez un et l'autre change aussi).

2. Changez le paramètre de langue de votre appareil en anglais britannique : sélectionnez Paramètres> Général> International> Langue .

Le second était difficile à trouver car l’option par défaut est l’ anglais - par opposition à l’ anglais (États-Unis), qui m’incite toujours à rechercher une version anglaise (Royaume-Uni) - et la liste n’est pas classée par ordre alphabétique: anglais britannique et australien. L'anglais est à la fois là-bas mais tout en bas. Et bizarrement, les appareils achetés au Royaume-Uni sont livrés avec la plupart des paramètres par défaut, mais pas celui-ci.

Vous saurez si votre appareil est configuré en anglais britannique, car l' option Cellulaire de Paramètres devient Mobile .

Remarque: si votre appareil dispose déjà de ces paramètres et que vous obtenez encore un accent américain, essayez de changer la langue de l'appareil en anglais américain, puis en anglais britannique.