Problème de citations dans Mavericks (ou TextEdit)

TextEdit dans Mavericks modifie les guillemets standard "Hello"en utilisant des guillemets bouclés et non-ASCII “Hello”. Cela se produit même lorsque vous éditez des documents en texte brut. Existe-t-il un moyen de prévenir ce nouveau comportement chez Mavericks?

mavericks textedit

— Bleu baie
source

Réponses:

Ce n'est pas simplement TextEdit, ce sont des non-conformistes.

Sous Préférences Système> Clavier, vous pouvez modifier les guillemets.

Allez dans le sous-menu 'Texte'. Sur le côté droit de la case, décochez la case "Utiliser les guillemets et les tirets intelligents".

— Rob
source

Pour ceux qui ne peuvent toujours pas le trouver, plus spécifiquement: Préférences Système> Clavier> Texte> Décochez la case "Utiliser des guillemets et des tirets intelligents".

— Asaph

Pour ceux qui ont déjà un fichier endommagé avec ces petits vers suspendus (je veux dire ‟ ″), regardez la réponse de igaar: apple.stackexchange.com/a/171855/22003 .

— Dan

"Smart quotes"? Plus comme ... "Dumb quotes".

— asdfasdfads

@ Rob, êtes-vous sûr que c'est le problème du système d'exploitation lui-même? Alors pourquoi d'autres applications n'ont-elles pas ce problème, à l'exception de Textedit>?

— Pacerier

@ Pacerier probablement parce que seules les applications natives mac dépendent de ce comportement. Semblable à la façon dont la

— correction automatique de

La procédure suivante a fonctionné pour moi:

Dans TextEdit, sélectionnez tout votre texte en appuyant sur ⌘ Cmd- A, puis sélectionnez Edition> Substitutions et décochez Smart Quotes. Assurez-vous que Smart Quotes n'est pas actif et qu'il devrait être résolu.

— ilgaar
source

Cela devrait être la bonne réponse.

— Pacerier

Si vous avez déjà décoché Préférences système> Clavier> Texte> Utiliser des guillemets et des tirets intelligents.

Il y a aussi une coche sur TextEdit> Préférences> "Citations intelligentes" (je ne connais pas la traduction, mais quelque chose comme ça).

Assurez-vous de décocher celui-là aussi.

— Martiuh
source