L'activation de la synchronisation héritée de l'iPhone gâche des tâches et des zones récurrentes - cette situation peut-elle être évitée?

J'essaie d'activer Bonjour Legacy Sync dans Things iPhone (afin de pouvoir synchroniser avec une version ancienne et inutilisée de Things Mac sur Snow Leopard).

Après avoir suivi les instructions ci-dessus, lorsque je redémarre le mode Things in Things 1, il affiche de nombreuses instances d'une tâche récurrente dans Today qui n'existait pas auparavant et ne présente pas un grand nombre de modifications apportées récemment à Zones. .

J'ai maintenant désactivé le mode Things 1 et restauré la base de données Things 2. Existe-t-il un moyen d'activer la synchronisation héritée sans désorganiser mes tâches et perdre quelques modifications récentes?

Running Things 2.2.3 sur iOS 6.1.1 (non-mise à niveau volontaire pour éviter les problèmes de batterie sur un 4S battu).

Une réponse rapide par courrier électronique de Julia à Cultured Code à ma demande de support via le formulaire de réponse répond à la question suivante:

Lorsque vous revenez au mode Things 1, les données de Things 2 ne peuvent pas être converties au format de base de données plus ancien. Il devrait y avoir une note d'avertissement à ce sujet lors de la conversion en mode Things 1; sinon, je m'excuse pour la confusion que cela a provoquée.

En gros, si vous voulez avoir les tâches à faire à partir de Things 2 dans Things 1, vous devez les ressaisir manuellement. Comme ce chemin de rétrogradation est celui que très peu de clients ont choisi de prendre, nous n’avons pas passé de temps à mettre en œuvre un chemin de rétrogradation des données.