Réponses:
J'ai décidé de répondre à ma propre question après 2 heures de recherche de solutions au problème suivant: «Si le partage à domicile n'est pas activé, Apple TV ne peut pas être contrôlé avec un appareil iOS».
Notez que je parle d'un Apple TV de 2e génération. Une 3e génération peut être contournée par http://support.apple.com/kb/HT5900?viewlocale=en_US&locale=en_US
En fait, vous pouvez synchroniser la 2e génération avec votre ios, un peu sournois mais c'est facilement gérable.
Voici ce que vous faites...
Économisez 20 $ en n'achetant pas la télécommande :-)
J'espère que cela aide quelqu'un.
Configuration d'Apple TV sans Apple Remote:
Cela semble impossible. Vous devrez peut-être en emprunter un ou en acheter un.
L'achat de l'application 1keyboard sur le Mac Appstore (pas sur la boutique iOS) a fonctionné
Je suis sur le modèle iMac mi-2010 avec Lion et j'ai oublié de prendre ma télé à distance Apple dans notre maison de vacances.
Cette suggestion a fonctionné
En fait, vous pouvez synchroniser la 2e génération avec votre ios, un peu sournois mais c'est facilement gérable.
Voici ce que vous faites...
Connectez l'Apple TV à votre ordinateur portable et réinitialisez les paramètres d'usine sur l'Apple TV (je l'ai fait pour obtenir une boîte propre + la dernière mise à jour logicielle).
Maintenant, quand Apple TV s'allume (connectez simplement le HDMI au téléviseur et allumez l'Apple TV), il vous demandera un couplage de clavier Bluetooth si nécessaire (si vous en avez un, le reste est simple, sinon passez à l'étape 3 sinon étape 5). Les nouvelles versions du logiciel Apple TV vous demandent ce couplage, d'où la restauration en usine + la mise à jour du logiciel sur l'Apple TV.
Voici la partie cool ... Je ne possède pas de clavier Bluetooth, j'ai donc téléchargé gratuitement 1 application clavier sur l'App Store (je possède un Mac, quelque chose comme ça devrait être faisable pour Windows aussi).
En utilisant 1Keyboard, je pouvais émuler une fonctionnalité de clavier Bluetooth à partir de mon Mac. Une fois le clavier connecté à l'Apple TV, utilisez les touches Haut, etc. pour naviguer et configurer votre Apple TV. Ensuite, accédez aux paramètres et associez votre application distante ios.
Économisez 20 $ en n'achetant pas la télécommande :-)
J'espère que cela aide quelqu'un.
Pour ceux d'entre nous qui ont la chance d'avoir un téléphone Samsung Galaxy avec capteur infrarouge - voici la solution la plus simple. Téléchargez l'application de Google appelée «Apple TV Remote». Une fois téléchargé, assurez-vous que l'Apple TV et votre Galaxy sont connectés au même réseau sans fil. Lorsque vous ouvrez l'application, votre écran ressemblera à une gigantesque télécommande Apple TV argentée. Poussez-le normalement et votre Apple TV RÉPONDRA IMMÉDIATEMENT. Aucun appariement. Aucune absurdité de partage de maison. Pas besoin d'Ethernet pour connecter AppleTV à votre ordinateur.
Téléchargez et cliquez. Terminé.