Réponses:
Utiliser Xmarks a bien fonctionné pour moi, sauf pour Firefox où il a dupliqué les signets chaque fois que je l'ai utilisé.
Althougn maintenant dans Mavericks ou à cause d'une version ultérieure de Firefox, cela fonctionne
Autre solution: sur la machine Windows, installez le panneau de configuration iCloud ( http://support.apple.com/kb/dl1455 ) et cochez l'option "Signets" qui synchronise vos signets iCloud Safari avec Chrome, IE et Firefox.
PS Oui, pour cette solution il faut nécessairement une machine avec Windows