J'envisage d'acheter une Apple TV. Je comprends que je dois inclure des films dans iTunes afin de les lire sur l'appareil. Sur mon iMac, mes films sont liés dans iTunes via un lecteur partagé à mon NAS - lorsque je joue une vidéo, le fichier est-il diffusé depuis mon NAS, vers mon iMac, puis vers l'Apple TV? Ou l'Apple TV est-elle intelligente pour comprendre le fichier lié à distance?
Je voudrais éviter la bande passante inutile sur mon réseau.