Comment installer une police hindi dans Android 2.1?

10

J'ai un Samsung Galaxy S GT-i9000 et je veux y installer une police hindi. Comment puis-je faire ceci?

samsung-galaxy-s localization fonts

— Jeevan Bhatt
source

3

Il n'y a PAS de prise en charge de l'hindi ou de toutes les autres langues indiennes intégrées, dans toutes les versions d'Android jusqu'à FroYo (2.2) inclus. Gingerbread (2.3) prend en charge l'hindi comme langue selon cet article

Si vous recherchez un clavier hindi, vous aurez besoin de l'APK HindiIME de Samsung - ils sont généralement installés sur les téléphones que Samsung vend en Inde. Comme solution de contournement, utilisez Opera Mini pour Android - il rend correctement les polices Unicode Devanagiri.

— Sparx
source

En fait, j'ai des sms en police hindi que je ne peux pas lire, alors comment les lire

— Jeevan Bhatt

@Jeevan Le nouveau Google Translate a une fonction pour traduire les SMS. Je ne l'ai pas essayé moi-même mais j'ai remarqué qu'il y avait de l'hindi disponible. Vous pouvez essayer cela. Une fois que vous ouvrez l'application en bas à gauche, il devrait y avoir l'option "Traduction SMS". De là, vous pouvez sélectionner le bon message à traduire. J'espère que cela vous aidera

— Daniel

Vos suggestions dans le dernier paragraphe sont inutiles car aucune police système n'est installée.

— Android Quesito

@SachinShekhar - parlez-vous de ma réponse? Au moment de l'écrire, le Galaxy I7500 et le Galaxy Spica avaient en effet des claviers en hindi.

— Sparx

3

Malheureusement, SAMSUNG n'a pas installé la police hindi sur la variante indienne du Galaxy S. Mais il existe une solution de contournement. Pour cela, vous aurez besoin d'un accès root. Vous pouvez remplacer le fichier DroidSansFallback.ttf qui se trouve dans / system / fonts / sur votre téléphone par la police mentionnée dans le premier message de ce lien http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=798380 .

Redémarrez et profitez. :)

— Tranchant
source

1

Comme d'autres l'ont noté, Android ne prend pas en charge l'hindi (ou toute autre langue qui nécessite des mises en page de texte Complext, à l'exception de l'arabe). Voici le message de bogue pertinent pour l'hindi sur GingerBread: http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=12981

Vous pouvez obtenir une certaine lisibilité en installant une police hindi, mais elle ne se formera pas correctement. Si vous ne pouvez pas vivre avec cela, vous devrez installer des applications tierces qui prennent en charge l'hindi. Cela dit, les Galaxy 5 et Galaxy 3 vendus en Inde (la variante indienne) prennent en charge l'hindi, mais pas le Galaxy S! Bug Samsung à ce sujet.

— Ravi
source

1

Vous n'avez pas besoin d'installer de polices, si vous voulez que l'hindi parcourt les sites Web hindi.

Utilisez le navigateur SETT Hindi: https://market.android.com/details?id=lk.bhasha.sett.hindi

C'est un navigateur exclusif pour l'hindi et il affiche bien l'hindi dans n'importe quel appareil ayant Android 2.2 ou supérieur.

— Vijay
source

1

Ce message XDA contient des instructions, résumées ci-dessous:

Installez HinKhoj Dictionary puis Go SMS Pro .
Ouvrez Go SMS, allez dans "Paramètres d'apparence"
1. Cliquez sur "Numériser les packages de polices"
2. Allez dans "Personnalisation de la liste de conv." Dans "Apparence de la liste de conversation", choisissez "Police de l'heure et du message" et sélectionnez "Dictionnaire Hindi Hinkhoj". Il choisira automatiquement la police "Mangal".
3. Appuyez 3 fois sur le bouton de retour et choisissez d'enregistrer les paramètres.
4. Maintenant, allez dans "Personnalisation de la conversation" sous "Apparence de la conversation" et modifiez "Police entrante" et "Police sortante" comme ci-dessus, et enregistrez ce paramètre sous un nom différent.
5. Enfin, à partir de "l'apparence de la liste de conversations" et de "l'apparence de la conversation", appliquez les paramètres définis par l'utilisateur comme nom enregistré.
Quittez l'application et redémarrez votre téléphone.

— Vikram Wasnik
source